【文章摘要】
2008年8月18日，北京奥运会男子110米栏预赛现场发生震撼一幕。中国飞人刘翔在起跑准备阶段因跟腱剧痛突然退赛，全场九万余名观众陷入愕然。这位卫冕冠军的意外退赛，使中国田径在本届奥运会上的金牌悬念骤然消散。医疗团队随即展开紧急诊治，确认其右脚跟腱末端病严重复发。这场突如其来的变故，不仅改变了赛场格局，更成为奥林匹克历史上最令人扼腕的瞬间之一。
赛前热身现隐忧
赛前两小时的热身环节，刘翔在跨栏练习时已显异常。教练孙海平注意到弟子在过栏后多次抚摸右脚跟腱部位，面部表情略显凝重。队医随即上前进行紧急处理，采用冰敷和肌肉贴扎等方式试图缓解症状。但当时多数人认为这只是大赛前的正常反应，未预料到伤势的严重性。
现场摄像机捕捉到刘翔试跨三个栏架后突然跪倒在跑道上，这个细节在当时并未引起广泛注意。医疗组随后为其注射了局部镇痛剂，希望确保他能完成预赛阶段的比赛。看台上手持国旗的观众们仍在热烈呼喊刘翔的名字，期待见证卫冕冠军的首秀。
热身场边的其他国家队教练透露，刘翔赛前曾表示"脚跟像针扎一样疼"。但出于对奥运比赛的重视以及各方期待，运动员和教练组最终决定按原计划参赛。这个决定背后承载着整个中国田径界的期望。
起跑线上的悲情瞬间
当刘翔踏上第五跑道时，鸟巢体育场内爆发出山呼海啸般的助威声。发令枪响前最后一刻，刘翔突然撕掉身上的道次贴纸，表情痛苦地走向场边。这个举动让相邻跑道的选手都露出诧异神色，裁判员立即上前询问情况。
现场大屏幕特写镜头显示，刘翔的右脚不敢完全着地，行走时明显规避脚跟受力。在尝试做了几次起跑姿势后，他最终摇头向裁判示意无法比赛。看台上的欢呼声逐渐转变为窃窃私语，许多观众站起身张望，试图理解场上发生的状况。
医疗团队迅速携担架入场，但刘翔选择在队医搀扶下独自走出赛场。在混合采访区时，他用运动服遮面躲避镜头，这个画面电视转播传向全球。赛后技术统计显示，刘翔的起跑反应时间仅为0.121秒，证明其在枪响瞬间仍试图全力拼搏。
赛后各方反应
中国田径队在一小时后召开紧急发布会，总教练冯树勇眼含热泪通报伤势详情。医学报告显示刘翔的跟腱伤势已持续多年，奥运前三个月曾采取保守治疗。专家指出这种陈旧性损伤在高强度爆发时极易复发，最终诊断结果为跟腱止点末端病急性发作。
国际田联官方发表声明，对刘翔的退赛表示遗憾的同时，肯定其多年来对跨栏运动的贡献。多位世界级运动员包括阿兰·约翰逊、罗伯斯等都媒体表达慰问。古巴名将罗伯斯坦言："所有运动员都理解这种痛苦，选择退赛需要巨大勇气。"
国内舆论经历从震惊、不解到理解的转变过程。央视解说员在现场转播中一度哽咽，新华社发文呼吁"给予运动员更多宽容"。国家体育总局局长刘鹏当晚前往奥运村慰问，强调"运动员健康高于奖牌价值"的立场。
总结归纳
刘翔退赛事件成为北京奥运会最令人记忆深刻的场景之一，它展现了竞技体育的残酷性与不可预测性。这场意外不仅改变了个别项目的奖牌分布格局，更引发关于运动员伤病管理、赛事压力调节等深层议题的讨论。
从体育史视角看，该事件标志着中国田径一个时代的暂歇。但正如赛后技术分析所示，刘翔在起跑线上的坚持与抉择，同样诠释了奥林匹克精神的内涵。后续检查证实其跟腱存在多处钙化点，为多年训练积累的严重劳损。
